1 00:00:13,847 --> 00:00:15,974 Charles Conch. 2 00:00:15,974 --> 00:00:17,392 - Visionario. - Un pedazo de mierda. 3 00:00:17,392 --> 00:00:18,810 - Fundador. - Imbécil. 4 00:00:18,810 --> 00:00:20,103 - Padre. - Ladrón. 5 00:00:20,103 --> 00:00:23,231 Un hombre de muchos convicciones. 6 00:00:23,231 --> 00:00:25,859 La mayoría de los cuales fueron finalmente anulado. 7 00:00:26,050 --> 00:00:27,235 Mierda. 8 00:00:27,235 --> 00:00:28,528 Oh Jesús mío. 9 00:00:28,653 --> 00:00:30,280 Lágrimas de cocodrilo, hombre. 10 00:00:32,991 --> 00:00:34,284 Lo siento, papá. 11 00:00:34,284 --> 00:00:36,786 Lo siento mucho. Dios, él odiaba, 12 00:00:36,786 --> 00:00:38,371 Odiaba cuando la gente lloraba. 13 00:00:39,539 --> 00:00:42,500 Papá siempre decía "Si tienes que llorar 14 00:00:42,500 --> 00:00:45,337 "Al menos ten la decencia de hazlo con el motor en marcha 15 00:00:45,337 --> 00:00:47,630 "y una manguera por la ventana adjunto al escape." 16 00:00:49,549 --> 00:00:51,509 Porque la vida es injusta, Todd. 17 00:00:51,509 --> 00:00:52,677 Fóllame. 18 00:00:52,677 --> 00:00:54,929 Era un hombre sencillo. 19 00:00:54,929 --> 00:00:56,806 No tenía muchos pasatiempos. 20 00:00:56,806 --> 00:01:00,060 Um, le gustaban los motores diesel. 21 00:01:00,060 --> 00:01:04,272 Uh, daneses, a él realmente le gustaron. 22 00:01:04,272 --> 00:01:08,360 Dios, a él le gustaba para lamer todo eso, eh, 23 00:01:08,360 --> 00:01:11,071 glaseando todos los daneses y luego ponlos de nuevo en la caja 24 00:01:11,071 --> 00:01:12,781 y él diría, "No desperdicies eso. 25 00:01:12,781 --> 00:01:14,324 "Hay, todavía hay un Hay mucho buen danés ahí." 26 00:01:14,324 --> 00:01:15,617 - Puaj. - Oh, cielos. 27 00:01:15,617 --> 00:01:17,535 como si alguien fuera De hecho, me lo comeré. 28 00:01:17,562 --> 00:01:18,745 Ahí va mi apetito. 29 00:01:18,745 --> 00:01:21,706 Ya sabes, normalmente alguien lo hacía. 30 00:01:21,706 --> 00:01:25,210 Creo que probablemente comí como 200 de esos pasteles daneses prelamidos. 31 00:01:25,210 --> 00:01:27,420 - El mío también. - Eso es asqueroso. 32 00:01:27,420 --> 00:01:28,671 Muy bien, hagamos esto. 33 00:01:28,671 --> 00:01:31,424 Broma enfermiza. 34 00:01:32,967 --> 00:01:35,011 Ella piensa que él ¿ir al cielo? 35 00:01:35,011 --> 00:01:36,596 No es una posibilidad. 36 00:01:40,433 --> 00:01:41,768 Aquí vamos. Abrid la boca, muchachos. 37 00:01:41,768 --> 00:01:43,728 - Qué desperdicio. - Va a caer. 38 00:01:43,728 --> 00:01:45,355 Oopsie margarita. 39 00:01:47,190 --> 00:01:48,942 ¿Qué está haciendo? 40 00:01:48,942 --> 00:01:50,193 ¿Qué está pasando ahora? 41 00:01:50,193 --> 00:01:51,653 ¿Señor Concha? 42 00:01:51,653 --> 00:01:52,946 - ¡No lo hagas! - Oh, no, no, no lo hagas, Jenn. 43 00:01:52,946 --> 00:01:54,197 No, no, no, 44 00:01:54,197 --> 00:01:56,449 ¡No lo hagas!. 45 00:01:59,619 --> 00:02:00,954 ¡Ahí está tu almuerzo! 46 00:02:02,330 --> 00:02:03,790 ¡Está en mi boca! 47 00:02:03,790 --> 00:02:05,917 el esta en mi boca y mi alma! 48 00:02:05,917 --> 00:02:08,128 Está bien. ¿Cómo carajo estoy? ¿Voy a bajar desde aquí? 49 00:02:08,128 --> 00:02:09,087 ¡Salta! 50 00:02:09,087 --> 00:02:10,255 {\an8}¿Qué? 51 00:02:10,255 --> 00:02:11,548 {\an8}Dale un empujón, Conchie. 52 00:02:11,548 --> 00:02:13,425 {\an8}Sabe a bollos daneses. 53 00:02:15,009 --> 00:02:16,302 ¿Vas a usar? ¿Eso en tu cita para almorzar? 54 00:02:16,302 --> 00:02:17,971 Sí. Es mi camisa de la suerte. 55 00:02:18,049 --> 00:02:19,389 Tienes un tipo muerto encima. 56 00:02:19,389 --> 00:02:20,473 ¿Qué? 57 00:02:22,267 --> 00:02:24,477 Oh, mierda! no tengo ¡Es hora de ir y cambiar! 58 00:02:24,477 --> 00:02:25,729 Ven aquí. Vamos a lavarlo. 59 00:02:31,924 --> 00:02:32,964 Tú también, ¿eh? 60 00:02:33,486 --> 00:02:35,572 Esperar. estas viendo a daina hoy así? 61 00:02:35,572 --> 00:02:36,489 Sí. 62 00:02:36,489 --> 00:02:38,283 Un consejo. yo- - No. 63 00:02:38,283 --> 00:02:39,659 No vas a ser mi ¡Entrenador de citas, Dewey! 64 00:02:39,659 --> 00:02:40,994 ¡He salido! 65 00:02:40,994 --> 00:02:42,120 ¡Te han engañado dos veces! 66 00:02:42,120 --> 00:02:43,204 Verdadero. 67 00:02:43,204 --> 00:02:44,748 Por la misma mujer. ¡Estoy bien! 68 00:02:44,748 --> 00:02:46,499 todavía tengo una oportunidad con esa chica pero escucha... 69 00:02:46,499 --> 00:02:48,501 Daina tiene altos estándares. 70 00:02:48,549 --> 00:02:49,669 Ya sabes lo que dicen, 71 00:02:49,669 --> 00:02:52,088 segunda cita, hacer o deshacer. 72 00:02:52,088 --> 00:02:54,632 No tienes idea de lo que dicen, tu pala de mierda. 73 00:02:54,736 --> 00:02:57,052 Esto tiene que salir. Vamos a lavarlo. 74 00:02:57,052 --> 00:02:58,094 Ya sabes, estoy apoyando para ti, hermano. 75 00:02:58,094 --> 00:03:00,221 Es bueno saberlo, Dewey. 76 00:03:00,221 --> 00:03:01,931 Estoy apoyándonos. 77 00:03:03,183 --> 00:03:04,517 Quizás tengas suerte esta noche. 78 00:03:04,564 --> 00:03:05,643 Ay dios mío. ¿Crees que sí? 79 00:03:05,643 --> 00:03:07,437 Eso espero. 80 00:03:08,271 --> 00:03:10,065 Mi más sentido pésame por Carlos. 81 00:03:10,065 --> 00:03:11,149 Fue tan repentino. 82 00:03:11,149 --> 00:03:12,108 ¡Guau! 83 00:03:12,108 --> 00:03:13,151 ¿Eh? 84 00:03:13,151 --> 00:03:14,819 ¿Estaba enfermo? 85 00:03:16,196 --> 00:03:20,241 No. Su compañero de celda fue apuñalado. él 26 veces con un tenedor. 86 00:03:20,241 --> 00:03:21,534 Oh. 87 00:03:21,534 --> 00:03:23,662 Pero me dijeron que era pacífico y rápido. 88 00:03:23,662 --> 00:03:24,788 ¿Qué es un tenedor? 89 00:03:24,788 --> 00:03:27,624 Está a medio camino entre un tenedor y una cuchara. 90 00:03:27,624 --> 00:03:29,334 Estuve en Perú en una retiro de bienestar 91 00:03:29,334 --> 00:03:30,669 cuando escuché la triste noticia 92 00:03:32,087 --> 00:03:34,964 tomar algunas decisiones importantes en la vida. 93 00:03:34,964 --> 00:03:37,550 Así que estoy de vuelta. 94 00:03:37,550 --> 00:03:40,970 Y estoy aquí para aprender todo sobre este maldito negocio 95 00:03:40,970 --> 00:03:42,389 desde cero. 96 00:03:42,389 --> 00:03:43,890 Oh no, Jenn, no lo haces. Quiero trabajar aquí. 97 00:03:43,890 --> 00:03:45,475 ¿Olvidaste esto? 98 00:03:45,475 --> 00:03:47,394 esto es trabajo en equipo en su máxima expresión. 99 00:03:47,394 --> 00:03:49,562 esto es realmente tu protector de pantalla? 100 00:03:49,562 --> 00:03:51,064 ¿No tienes fotos? de una sobrina o un gato 101 00:03:51,064 --> 00:03:52,399 ¿Puedes quedarte ahí, Chelsea? 102 00:03:54,442 --> 00:03:56,653 Estoy contando 46 dedos medios. en esta foto. 103 00:03:56,653 --> 00:03:59,364 es el mas unificado la tripulación lo ha sido alguna vez. 104 00:03:59,364 --> 00:04:01,616 ¿Necesito recordarte que? después de que la planta se sindicalizara, 105 00:04:01,616 --> 00:04:02,701 gracias a ti chelsea... 106 00:04:02,701 --> 00:04:03,702 Así es. 107 00:04:03,731 --> 00:04:05,411 ¡El precio de nuestras acciones se desplomó! 108 00:04:05,704 --> 00:04:06,830 CornPulse obtuvo un mayor cuota de mercado, 109 00:04:06,830 --> 00:04:08,873 y le rompió el corazón a papá. 110 00:04:08,873 --> 00:04:13,837 Ahora soy la única caracola que queda, así que estoy aquí para aprenderlo todo, 111 00:04:13,837 --> 00:04:17,298 aprender todos los oficios, soldar, excavar,... 112 00:04:18,383 --> 00:04:19,676 Mierda de montacargas. 113 00:04:19,676 --> 00:04:22,095 no estas certificado o asegurado! 114 00:04:22,200 --> 00:04:24,309 ¡O remotamente capaz! 115 00:04:24,389 --> 00:04:26,599 Podrías emparejarla con alguien que lo es. 116 00:04:29,019 --> 00:04:31,104 ¡Todd! ¡Ven aquí! 117 00:04:31,688 --> 00:04:34,733 ¿Puedes llevar a la Sra. Conch? ¿En un recorrido por la planta hoy? 118 00:04:35,984 --> 00:04:37,610 Esa es una gran idea. 119 00:04:38,695 --> 00:04:39,612 ¡Seguro! No, sí. 120 00:04:39,612 --> 00:04:41,656 Me encantaría hacer esa mierda. 121 00:04:41,656 --> 00:04:42,949 Vamos, Jenn. Te mostraré los entresijos. 122 00:04:42,949 --> 00:04:43,908 Excelente. ¿Dónde están esas cuerdas? 123 00:04:43,908 --> 00:04:45,410 Gracias Chels. 124 00:04:45,410 --> 00:04:46,870 Dios, velocidad. 125 00:04:47,370 --> 00:04:48,955 ¡Ah! 126 00:04:48,955 --> 00:04:50,623 Jesucristo. 127 00:04:53,001 --> 00:04:55,420 Viniendo aquí a la derecha, Tienes tus caldereros. 128 00:04:55,420 --> 00:04:57,464 Ellos son los que arrastran los nudillos de la tripulación. 129 00:04:57,464 --> 00:04:59,424 Pasa la mayor parte de su día metido en un agujero. 130 00:04:59,424 --> 00:05:03,011 Hola chicos! ¡Yoohoo! 131 00:05:03,011 --> 00:05:04,637 Tienes tu electricistas aquí. 132 00:05:04,637 --> 00:05:06,890 Mejor pagado, menos querido. 133 00:05:06,890 --> 00:05:08,767 No eres lo suficientemente inteligente ser ingeniero, 134 00:05:08,776 --> 00:05:09,934 eres electricista. 135 00:05:09,934 --> 00:05:10,894 Mirar. Te están saludando. 136 00:05:10,894 --> 00:05:13,021 ¡Que te jodan! 137 00:05:13,065 --> 00:05:14,189 Y tus pintores. 138 00:05:14,189 --> 00:05:16,316 Todos ellos son totalmente jodido por los humos. 139 00:05:16,316 --> 00:05:19,235 ¡Oye! Ese tipo se parece a Todd. 140 00:05:19,235 --> 00:05:21,112 Se parece a Todd del trabajo. 141 00:05:21,321 --> 00:05:22,447 ¿Qué tienes ahí? 142 00:05:22,447 --> 00:05:23,740 Uh, estas son mis vitaminas. 143 00:05:23,740 --> 00:05:25,658 Es un, eh, es una hierba del Perú. 144 00:05:29,537 --> 00:05:31,081 Aquí. - Estoy bien. 145 00:05:31,081 --> 00:05:32,207 Soy de la vieja escuela. 146 00:05:32,214 --> 00:05:33,757 Me gustan las drogas de mi distribuidor. 147 00:05:33,750 --> 00:05:35,126 Oh no, estos lo harán arreglar todo, 148 00:05:35,126 --> 00:05:37,462 excepto las erecciones aparentemente. 149 00:05:37,462 --> 00:05:38,922 Bueno, estoy en el reloj. Debo mantenerme alerta. 150 00:05:38,972 --> 00:05:41,841 Lo creas o no, este es un lugar muy peligroso para trabajar. 151 00:05:41,841 --> 00:05:43,593 ¿Puedes sostener esto por mí? ¡Gracias! 152 00:05:43,593 --> 00:05:45,095 Oh, mierda, mierda, mierda. Ah. - ¡Mierda! 153 00:05:45,095 --> 00:05:46,179 Jesús Cristo. 154 00:05:46,179 --> 00:05:47,472 ¡Ahhh! ¡Mierda! 155 00:05:47,472 --> 00:05:48,848 ¡Cuidado! ¡Mierda! 156 00:05:48,848 --> 00:05:50,016 ¡Jesús! 157 00:05:50,016 --> 00:05:51,476 ¡Fóllame! 158 00:05:51,476 --> 00:05:52,811 Bueno, ¿por qué estás parado? en medio del camino? 159 00:05:52,811 --> 00:05:54,687 ¿Por qué estás conduciendo? ¿Como un maldito maníaco? 160 00:05:54,722 --> 00:05:56,231 ¿Sabes que? ¡Que se joda! 161 00:05:56,231 --> 00:05:57,565 Quizás tome estas pastillas. 162 00:05:57,565 --> 00:06:00,026 Ajá. Eso debería ayudarte. 163 00:06:00,026 --> 00:06:02,028 Bueno. Steph aquí va a se hará cargo de la gira ahora. 164 00:06:02,028 --> 00:06:03,321 Estás en excelentes manos. 165 00:06:03,321 --> 00:06:04,948 ¡Que te jodan, Todd! 166 00:06:04,948 --> 00:06:06,950 Hazme un favor aquí, ¿vale? Llego un poco tarde. 167 00:06:06,950 --> 00:06:08,910 ¿Qué es esto? Toma tu ¿El jefe de Nepo va a trabajar el día? 168 00:06:08,910 --> 00:06:11,037 Casi solo estas jodiendo Me mató, hombre. 169 00:06:11,037 --> 00:06:12,247 Hola, Barbie Comercial. 170 00:06:12,247 --> 00:06:13,832 Roach, vámonos. Intercambio de camisas. 171 00:06:13,987 --> 00:06:14,987 Oh. 172 00:06:15,925 --> 00:06:17,365 Bien, aquí tienes. 173 00:06:17,711 --> 00:06:19,838 Vaya. ¿Qué tenemos aquí? 174 00:06:19,846 --> 00:06:21,389 Vaya. 175 00:06:21,548 --> 00:06:23,299 ¿Sabes siquiera ¿Cuáles son esos? 176 00:06:23,299 --> 00:06:24,884 Sí, por supuesto. No soy imprudente. 177 00:06:24,884 --> 00:06:26,553 Pastillas, hombre. 178 00:06:26,553 --> 00:06:28,722 ¿Qué tipo de vibraciones? ¿Puedo esperar? 179 00:06:28,722 --> 00:06:30,515 No lo sé. Aparentemente ellos arregla todo así que buena suerte. 180 00:06:30,515 --> 00:06:31,725 Vaya. 181 00:06:31,725 --> 00:06:33,518 Es mejor que estos funcionen. 182 00:06:33,518 --> 00:06:35,729 Bien, hombre. Pastillas misteriosas. 183 00:06:37,731 --> 00:06:41,818 Mmm. lo que normalmente digo Dewey eres tú simplemente... y... 184 00:06:41,818 --> 00:06:43,695 Sí, no, no. Yo, yo, yo, lo tengo. 185 00:06:43,695 --> 00:06:45,322 justo entre tu dedos aunque. 186 00:06:45,322 --> 00:06:47,532 Sólo, sólo quieres ponlo entre tus... 187 00:06:47,532 --> 00:06:50,827 es como si estuvieras sosteniendo una especie de lápiz. 188 00:06:50,827 --> 00:06:53,413 ¿Sabes que? Podrías pedir un tenedor. 189 00:06:53,413 --> 00:06:55,206 Ah, no, no, no. Estoy bien. 190 00:06:55,206 --> 00:06:56,833 Deben ser las pastillas que estoy tomando. 191 00:06:56,833 --> 00:06:58,710 algunos resbaladizos pequeños, ¿eh? 192 00:06:58,710 --> 00:07:00,170 Ah, sí. 193 00:07:02,464 --> 00:07:03,673 Lo siento, grandullón. 194 00:07:03,673 --> 00:07:05,633 Puedes quedarte con eso si quieres. 195 00:07:05,633 --> 00:07:07,177 ¡Tenemos un corredor! 196 00:07:07,177 --> 00:07:08,762 Bakatare. 197 00:07:12,098 --> 00:07:13,391 ¿Escuchaste eso? 198 00:07:17,604 --> 00:07:19,189 Mierda. ¿Estás, estás bien? 199 00:07:19,189 --> 00:07:21,191 ¿Tienes alergias? 200 00:07:21,191 --> 00:07:23,526 No, solo he estado recibiendo el color desencadenaba migrañas. 201 00:07:23,526 --> 00:07:25,945 Lindo. No. 202 00:07:25,945 --> 00:07:27,280 En realidad no. 203 00:07:27,352 --> 00:07:29,032 solo soy sensible a 204 00:07:29,741 --> 00:07:32,577 Oh, sobrecarga visual. 205 00:07:32,577 --> 00:07:33,578 Alto contraste. 206 00:07:37,207 --> 00:07:39,793 Esa camisa, ¡guau! 207 00:07:39,793 --> 00:07:42,629 Ese es un patrón agresivo. 208 00:07:42,688 --> 00:07:44,289 ¡Sí, lo es! 209 00:07:44,339 --> 00:07:46,466 Mmm. ¿Son esos flamencos de neón? 210 00:07:46,466 --> 00:07:49,094 ¡Sí, y están tocando el saxofón! 211 00:07:52,931 --> 00:07:54,557 Lo siento, es realmente prestado. 212 00:07:54,557 --> 00:07:55,850 Deberías ver el uno que iba a usar. 213 00:07:55,850 --> 00:07:59,437 Está cubierto de un muerto El polvo del cuerpo del chico. 214 00:07:59,437 --> 00:08:00,522 Sí, no tengo nada. Eh... 215 00:08:00,522 --> 00:08:02,065 Uf. Hace calor aquí, ¿eh? 216 00:08:02,065 --> 00:08:03,274 Esa es salsa de soja. 217 00:08:08,571 --> 00:08:10,323 solo voy a golpear El cabrón muy rápido. 218 00:08:10,323 --> 00:08:12,492 O el baño. ¿Quieres algo? 219 00:08:12,492 --> 00:08:14,327 ¿De la mierda? 220 00:08:14,577 --> 00:08:15,829 Bueno, a veces ellos tener esas cestas 221 00:08:15,829 --> 00:08:18,665 con las botellitas de enjuague bucal, chicles, condones. 222 00:08:18,665 --> 00:08:19,874 Tampones. - Tampones. ¿Necesitas tampones? 223 00:08:19,874 --> 00:08:22,002 No. Yo soy- - Soy tu chico. Te entendí. 224 00:08:22,002 --> 00:08:23,002 Estoy bien. - Bueno. 225 00:08:23,002 --> 00:08:24,462 Estaré ahí mismo. 226 00:08:24,462 --> 00:08:26,089 ¡Ja, ja! 227 00:08:28,883 --> 00:08:31,219 Oh, mierda. Esa es la cocina. 228 00:08:31,219 --> 00:08:34,973 Sólo los empleados pueden Mear ahí, apuesto. 229 00:08:34,973 --> 00:08:35,765 ¿Hola? 230 00:08:38,476 --> 00:08:40,103 - ¡Ahí está! - Sí. 231 00:08:40,103 --> 00:08:41,271 ¿Estas bien? - Estoy bien. 232 00:08:41,305 --> 00:08:42,856 Buena suerte con eso. 233 00:08:42,856 --> 00:08:43,732 No a los tampones, ¿verdad? 234 00:08:43,732 --> 00:08:45,859 Sí. Estoy bien. ¡Gracias! 235 00:08:52,741 --> 00:08:53,908 ¡Ey! - No, no, no, no señora. 236 00:08:53,908 --> 00:08:55,452 ni un paso más sin casco. 237 00:08:55,452 --> 00:08:57,037 Acabo de tener un reventón 238 00:08:57,037 --> 00:09:00,248 y esos tontos sombreros de seguridad hacer abolladuras en mi frente. 239 00:09:00,248 --> 00:09:02,709 Hacen abolladuras en las frentes de todos. 240 00:09:02,709 --> 00:09:05,295 Bien. Pero si tengo acné en el casco, eso depende de ustedes. 241 00:09:05,295 --> 00:09:08,141 - Aquí. - Ah, ah. Eh, eh. 242 00:09:10,717 --> 00:09:11,885 Sí, no, señorita Conch. no puedes usar esos. 243 00:09:11,985 --> 00:09:13,011 No puedes usar gafas de sol. 244 00:09:13,011 --> 00:09:14,888 Creo que estoy bien. Son Versace. 245 00:09:14,888 --> 00:09:16,890 Receta para picor crónico. 246 00:09:18,475 --> 00:09:20,143 Está bien, escúchame. 247 00:09:20,143 --> 00:09:22,729 Quédate siempre al menos seis pies de distancia de cualquiera 248 00:09:22,729 --> 00:09:23,855 eso es manejo herramientas o equipos. 249 00:09:23,855 --> 00:09:24,856 Entiendo. 250 00:09:24,856 --> 00:09:26,191 Y siempre anunciar tu presencia. 251 00:09:26,191 --> 00:09:29,694 Bueno. Tu deseo es mi orden, señora azafata de seguridad. 252 00:09:29,694 --> 00:09:30,820 Bueno. - ¡Puaj! 253 00:09:30,820 --> 00:09:31,821 ¡Oh, mierda! 254 00:09:31,906 --> 00:09:32,989 ¡Ay carajo! 255 00:09:32,989 --> 00:09:35,325 Oh, no, no, no, ¡No, no, no, no! 256 00:09:35,344 --> 00:09:37,891 Y... estamos en problemas. 257 00:09:39,454 --> 00:09:40,914 A menos que enterremos el cuerpo. 258 00:09:40,914 --> 00:09:43,833 Le pegué muy bien. Mierda. 259 00:09:48,171 --> 00:09:50,632 Bueno. Estás bien. 260 00:09:50,632 --> 00:09:52,509 Tienes esto. 261 00:09:52,509 --> 00:09:54,386 Cálmate, carajo. 262 00:09:55,637 --> 00:09:57,305 ¿Eres... yo? 263 00:09:58,682 --> 00:09:59,808 ¿Soy yo... tú? 264 00:09:59,808 --> 00:10:01,476 ¿Estás bien o...? 265 00:10:01,476 --> 00:10:04,312 tengo esto y tienes esto. 266 00:10:06,439 --> 00:10:11,778 Vaya, ¿qué carajo está pasando ahora? 267 00:10:17,617 --> 00:10:18,827 No soy un tipo de videollamadas. 268 00:10:18,827 --> 00:10:20,370 Este no es un buen momento, Dewey. 269 00:10:20,370 --> 00:10:22,831 Oye, amigo. Sólo registrándome. 270 00:10:22,831 --> 00:10:26,918 Escucha, la segunda cita es cuando Daina normalmente se retira, ¿vale? 271 00:10:26,918 --> 00:10:29,004 Al menos eso es lo que sucedió con steve 272 00:10:29,004 --> 00:10:31,297 y Nelson y Enrique y... 273 00:10:31,297 --> 00:10:32,841 ¿Por qué me cuentas esto? 274 00:10:32,946 --> 00:10:34,175 Sigues cortando. 275 00:10:34,175 --> 00:10:35,760 solo puedo escuchar cada tercera palabra. 276 00:10:35,760 --> 00:10:37,637 Oh, ¿estás bajo el agua? 277 00:10:37,637 --> 00:10:39,723 ¿Por qué carajo lo haría? ¿Estaré bajo el agua? 278 00:10:39,723 --> 00:10:42,350 Tomé un poco de Jenn Conch Pastillas de culto a la jungla y estoy jodido. 279 00:10:42,350 --> 00:10:43,852 Creo que me acabo de ofrecer trae regalos a tu hermana 280 00:10:43,852 --> 00:10:44,978 del baño de hombres. 281 00:10:44,978 --> 00:10:47,105 Ah, eso fue amable de tu parte. 282 00:10:47,105 --> 00:10:48,606 ¿Como una menta? 283 00:10:48,606 --> 00:10:50,108 Oye, ¿puedes agarrar ¿Yo también algo? 284 00:10:50,108 --> 00:10:51,901 Oh, uno de esos toallas dobladas en origami. 285 00:10:51,901 --> 00:10:53,778 Sí, sí, lo haré. Yo también tomaré uno. 286 00:10:53,883 --> 00:10:54,883 Joder. 287 00:10:55,113 --> 00:10:57,449 Ahora se parece a mis alumnos. están haciendo diferentes trabajos. 288 00:10:57,449 --> 00:10:59,451 Uno es escalofriante y ¡uno está explotando! 289 00:11:00,618 --> 00:11:02,871 Se ve bastante impresionante, Todd. 290 00:11:02,891 --> 00:11:04,571 Espera un segundo, Dewey. 291 00:11:04,838 --> 00:11:05,964 ¿Qué pasa, Homero? 292 00:11:05,957 --> 00:11:07,709 Hola, Todd. Escuche, pregunta rápida. 293 00:11:07,709 --> 00:11:09,044 ¿Qué canales quieres? 294 00:11:09,044 --> 00:11:10,920 Agregué algunas serpentinas más verdaderas, 295 00:11:10,920 --> 00:11:12,797 cosas que el estado profundo quiere borrado de la existencia. 296 00:11:12,797 --> 00:11:16,134 ¡No, no, no, no, no, no! ¡No estás en espiral hoy! 297 00:11:16,141 --> 00:11:17,552 ¡Exhala la química! 298 00:11:17,552 --> 00:11:19,721 Respira los senderos ¡Y llama a tu patrocinador! 299 00:11:19,721 --> 00:11:20,930 - Copia eso. - ¿Eh? 300 00:11:20,930 --> 00:11:22,849 - Inspirando... - ¿Eh? ¿Eh? 301 00:11:22,849 --> 00:11:25,894 Y exhalar. 302 00:11:25,946 --> 00:11:28,954 Oh, digamos que alguien accidentalmente derramó un poco, eh... 303 00:11:30,828 --> 00:11:34,361 Salsa y queso en su pozo negro de cloro. 304 00:11:34,361 --> 00:11:35,487 Lo tengo justo en el filtro. 305 00:11:35,487 --> 00:11:36,738 ¡¿Qué carajo hiciste?! 306 00:11:36,738 --> 00:11:38,031 ¡No tengo tiempo para esto! 307 00:11:38,031 --> 00:11:39,074 Vas a hay que drenarlo, 308 00:11:39,074 --> 00:11:40,158 ¡drenar todo el sistema! 309 00:11:40,158 --> 00:11:41,034 Coge un balde 310 00:11:41,034 --> 00:11:42,577 saque la mierda de ahí 311 00:11:42,577 --> 00:11:43,953 o vas a arruinar las tuberías. 312 00:11:43,953 --> 00:11:45,580 Toda esa mierda va a haga una copia de seguridad de todo. 313 00:11:45,580 --> 00:11:46,873 Y no lo soy ¡Limpiándolo yo mismo! 314 00:11:46,873 --> 00:11:48,166 Tu configurando mosaico ahí dentro o qué? 315 00:11:48,166 --> 00:11:49,918 ¡Espera un momento! 316 00:11:50,094 --> 00:11:51,774 ¡Arregla mi maldito jacuzzi! 317 00:11:53,838 --> 00:11:55,882 "¿Todo bien, Todd"? 318 00:11:55,882 --> 00:12:00,387 Mierda. Eh, ¡Todo bien! 319 00:12:00,387 --> 00:12:02,555 Sólo estoy limpiando aquí. 320 00:12:05,100 --> 00:12:06,893 Enviar. 321 00:12:06,893 --> 00:12:09,104 ¿Qué carajo hizo? ¿Acabo de enviarle un mensaje de texto? 322 00:12:09,104 --> 00:12:10,772 Ah carajo. 323 00:12:10,772 --> 00:12:11,981 ¿Sigues ahí, Dewey? 324 00:12:11,981 --> 00:12:12,899 Sí. 325 00:12:12,899 --> 00:12:14,442 Parece que va bien. 326 00:12:14,442 --> 00:12:17,612 No, no va jodidamente bien. maldito cabrón. 327 00:12:17,633 --> 00:12:20,240 He estado en la basura por Ni siquiera sé cuánto tiempo, como... 328 00:12:20,240 --> 00:12:22,200 Todo el restaurante, y Daina, ellos 329 00:12:22,200 --> 00:12:24,202 Probablemente todos piensen que me cago encima. 330 00:12:24,219 --> 00:12:25,899 Bueno, ella ha visto cosas peores. 331 00:12:25,954 --> 00:12:28,081 ¿Cuando? ¿Cuándo ha visto cosas peores? 332 00:12:28,110 --> 00:12:29,790 Uh, nuestro juego de softbol. 333 00:12:29,916 --> 00:12:32,669 Enema de café de Medhi eso te dio diarrea. 334 00:12:32,669 --> 00:12:34,212 Sí. Sí, lo recuerdo, Dewey. 335 00:12:34,212 --> 00:12:35,380 gracias por traer eso de nuevo. 336 00:12:35,446 --> 00:12:37,126 Realmente útil. 337 00:12:37,632 --> 00:12:39,217 Bueno. 338 00:12:39,551 --> 00:12:41,219 Estás bien. 339 00:12:41,886 --> 00:12:43,555 Tienes esto. 340 00:12:45,140 --> 00:12:46,891 - Lo siento amigo. - Joder por fin. 341 00:13:00,113 --> 00:13:02,323 ¿"Tuviste que realizar entrevistas entre padres y maestros"? 342 00:13:02,323 --> 00:13:03,825 ¿Pagaste la factura? 343 00:13:03,825 --> 00:13:05,994 ¿Qué carajo hace un ¿Qué significa el emoji de puf de aire? 344 00:13:06,001 --> 00:13:07,681 Significa pedo, chico de mierda. 345 00:13:13,494 --> 00:13:15,174 Seguiré viéndolo. 346 00:13:15,295 --> 00:13:17,297 Lo haré. lo amo Mucho, papá. 347 00:13:17,297 --> 00:13:19,257 Mierda. Esto es malo. 348 00:13:19,257 --> 00:13:20,592 Eso no estaba allí antes, ¿verdad? 349 00:13:20,592 --> 00:13:21,426 ¿Eso es una conmoción cerebral? 350 00:13:21,447 --> 00:13:22,469 No lo sé. 351 00:13:22,469 --> 00:13:24,429 ¿Su cabeza quedó embarazada? 352 00:13:24,454 --> 00:13:26,134 ¿Qué pasó? ¿Está bien? 353 00:13:26,222 --> 00:13:28,099 Sí, ella está bien. Ella esta descansando. 354 00:13:28,099 --> 00:13:29,100 Hora de la siesta. 355 00:13:29,100 --> 00:13:31,227 Mejor espero que sea No es una hemorragia cerebral. 356 00:13:31,227 --> 00:13:32,437 - O ustedes dos están jodidos. - Sí. 357 00:13:32,437 --> 00:13:34,439 Puede ser un buen momento para obtener sus contraseñas. 358 00:13:34,626 --> 00:13:36,306 Sí, es fiestera 69. 359 00:13:36,858 --> 00:13:38,977 Sí, ¡Me encanta el 69! ¡Guau! 360 00:13:39,142 --> 00:13:40,528 Entonces, ¿cuál es la jugada aquí? 361 00:13:40,528 --> 00:13:41,905 ¿La llamo y ¿Mencionar el incidente del baño? 362 00:13:41,905 --> 00:13:42,906 ¿Me inclino por eso? 363 00:13:42,906 --> 00:13:43,990 Fantasma ella. 364 00:13:43,990 --> 00:13:45,283 No puedes recuperarte de eso. 365 00:13:45,283 --> 00:13:46,910 Ella piensa que tuviste diarrea nuevamente. 366 00:13:46,910 --> 00:13:47,786 No, no la hagas fantasma. 367 00:13:47,786 --> 00:13:49,120 Sé honesto. 368 00:13:49,120 --> 00:13:51,081 Daina, me gustas. ¿Quieres tomar una copa? 369 00:13:51,081 --> 00:13:52,290 ¿No es mejor simplemente poseerlo? 370 00:13:52,361 --> 00:13:53,625 Hola Daina, ¿qué pasa? 371 00:13:53,625 --> 00:13:55,543 Historia divertida sobre por qué tomé tanto tiempo en el baño, 372 00:13:55,572 --> 00:13:58,129 Tomé estas pastillas de la jungla que completamente me cortó la cabeza! 373 00:13:58,129 --> 00:13:59,589 Pero no tuve una explosión nuclear de mierda. 374 00:13:59,589 --> 00:14:00,590 en mis pantalones otra vez. 375 00:14:00,590 --> 00:14:01,591 Eso no es mejor. 376 00:14:01,591 --> 00:14:02,884 Es difícil incluso imaginar algo peor. 377 00:14:02,884 --> 00:14:03,885 Me dijiste que fuera honesto. 378 00:14:03,885 --> 00:14:04,928 ¡No tan honesto! 379 00:14:04,928 --> 00:14:06,262 Me gusta es el objetivo de recordarle. 380 00:14:06,262 --> 00:14:07,514 de los peores dos minutos de tu vida? 381 00:14:07,514 --> 00:14:09,182 ¿Bien? 382 00:14:09,682 --> 00:14:10,767 ¿Dónde está Backwoods? 383 00:14:10,767 --> 00:14:12,560 Ya basta de esta mierda. 384 00:14:14,729 --> 00:14:18,400 La comunicación es el oxígeno. de cualquier buena relación. 385 00:14:18,400 --> 00:14:22,237 Callarse la boca. 386 00:14:22,237 --> 00:14:25,573 ¿Ha consumido alguna droga o alcohol en las últimas 24 horas? 387 00:14:25,573 --> 00:14:27,200 Probablemente. 388 00:14:27,200 --> 00:14:30,078 Hola. Desde el interior de mi boca. 389 00:14:30,078 --> 00:14:32,455 ¿Normalmente es así de rara? 390 00:14:32,455 --> 00:14:35,083 Quiero decir, ¿honestamente? Es difícil notar la diferencia. 391 00:14:36,251 --> 00:14:38,211 tengo algunos buenas noticias para ti. 392 00:14:38,211 --> 00:14:40,422 Tienes un latido fuerte 393 00:14:40,422 --> 00:14:41,423 signos vitales muy saludables, 394 00:14:41,423 --> 00:14:43,967 pero odio ser el uno para decirte, 395 00:14:43,967 --> 00:14:46,469 tienes un caso serio de cara de perra en reposo. 396 00:14:46,469 --> 00:14:47,554 Bueno. Eso es suficiente. 397 00:14:47,554 --> 00:14:48,555 En serio, es terminal. 398 00:14:48,555 --> 00:14:49,889 Saquémosla de aquí. 399 00:14:49,889 --> 00:14:51,099 Dios mío. - Tanner, fuera de ahí. 400 00:14:51,099 --> 00:14:52,017 Está bien. - Bueno. 401 00:14:52,017 --> 00:14:53,309 En la silla. 402 00:14:53,309 --> 00:14:55,311 A la silla. - Bueno. 403 00:14:55,311 --> 00:14:56,354 Oh. 404 00:14:56,381 --> 00:14:58,231 - Te sacaremos de aquí. - ¿Dónde está ella? 405 00:14:58,231 --> 00:15:00,567 Chelsea, mi papá siempre decía 406 00:15:00,567 --> 00:15:02,861 que eras el mejor empleado que alguna vez tuvo, 407 00:15:02,861 --> 00:15:04,362 y sé que eso es verdad. 408 00:15:04,362 --> 00:15:07,532 Estoy aquí hoy para recuperar esa confianza. 409 00:15:07,532 --> 00:15:10,160 Empieza ahora. ¿Ves esas chicas de allí? 410 00:15:10,160 --> 00:15:12,954 Intentaron advertirme sobre el sombrero de seguridad y no escuché. 411 00:15:12,954 --> 00:15:18,543 Así que estoy comprometido a recuperando tu respeto. 412 00:15:18,543 --> 00:15:22,380 Incluso si se necesitan cinco meses o cinco años. 413 00:15:22,380 --> 00:15:23,673 No voy a ir anywhere, girlfriend, 414 00:15:23,673 --> 00:15:25,050 till I get the job done, okay? 415 00:15:25,050 --> 00:15:26,718 Fantástico, Jenn. 416 00:15:26,718 --> 00:15:27,594 ¿Cinco malditos años? 417 00:15:27,594 --> 00:15:28,970 Muy bien, vete. Sácala. 418 00:15:28,970 --> 00:15:31,306 A atención de urgencia. 419 00:15:31,306 --> 00:15:32,807 Adiós. 420 00:15:33,121 --> 00:15:34,434 No se mueve. Lo siento. 421 00:15:34,434 --> 00:15:36,061 This doesn't usually happen. 422 00:15:36,061 --> 00:15:37,979 Bueno. - ¿Cuál es el problema? 423 00:15:37,979 --> 00:15:39,105 A atención de urgencia. 424 00:15:39,105 --> 00:15:40,106 ¿Sabes que? Olvídalo, estoy caminando. 425 00:15:40,106 --> 00:15:41,972 ¿Señora? - ¡Sigue mi ritmo! 426 00:15:41,981 --> 00:15:45,236 Bien, ustedes dos. Hay protocolos Este tipo de accidentes no ocurren. 427 00:15:45,236 --> 00:15:47,072 There are consequences to the... 428 00:15:47,697 --> 00:15:49,574 Bla, bla, bla. Estas bien. 429 00:15:49,908 --> 00:15:51,826 ¿Qué? - ¿Estamos bien? 430 00:15:51,826 --> 00:15:52,994 Sí, estás bien. 431 00:15:52,994 --> 00:15:56,998 Bueno. Nuestro día de suerte. 432 00:15:57,916 --> 00:16:00,418 Oh. Mmm. 433 00:16:01,711 --> 00:16:03,004 Región apartada. 434 00:16:03,004 --> 00:16:04,047 Bonitas mamarias. 435 00:16:04,047 --> 00:16:05,715 Mmmmm. mmmmm Mi hombre sexy. 436 00:16:05,715 --> 00:16:06,841 ¿Cómo te va? 437 00:16:06,841 --> 00:16:09,010 ¿Es un caballero? 438 00:16:09,010 --> 00:16:10,720 ¿Sabes, te gusta primero? 439 00:16:10,720 --> 00:16:15,433 Sí, yo primero y segundo. y algunas noches tercero. 440 00:16:15,433 --> 00:16:17,352 Sí, tenemos un cita caliente esta noche. 441 00:16:17,352 --> 00:16:19,312 Sabía que ese paleto tenía juego. 442 00:16:34,535 --> 00:16:36,215 ¡Vaya! ¡Audrey! ¡Gracias! 443 00:16:36,830 --> 00:16:38,623 No, eso no significa ¡Para ti, Tanner! 444 00:16:38,848 --> 00:16:40,528 ¡Maldita sea, sin enviar! ¡Anular envío! 445 00:16:40,583 --> 00:16:43,294 No. Ya está guardado. 446 00:16:43,294 --> 00:16:45,004 ¡Mierda! 447 00:16:45,004 --> 00:16:48,675 Oh si, eres un mal Chica y papá les gustan. 448 00:16:48,675 --> 00:16:51,428 Ey. Tú, yo, Leaky Pipe. 449 00:16:51,428 --> 00:16:52,470 Vamos. 450 00:16:52,470 --> 00:16:55,432 Oh, eh, sí. 451 00:16:55,432 --> 00:16:56,975 tipo de tener otros planes pero yo... 452 00:16:57,934 --> 00:17:00,562 Oh, maldita sea. Mmmm... 453 00:17:00,562 --> 00:17:03,898 ¿Qué? Nada. 454 00:17:03,898 --> 00:17:05,775 No, ese fue el idea de mama alguna vez! 455 00:17:05,775 --> 00:17:08,528 Quiero decir, es la mejor idea, sujetador. 456 00:17:08,528 --> 00:17:10,405 No, sujetador no, hermano. 457 00:17:10,405 --> 00:17:15,076 No sujetador, hermano. No, hermano. No, sin sostén. 458 00:17:15,076 --> 00:17:16,202 Bien, antes que nada, 459 00:17:16,202 --> 00:17:17,787 ¿Qué carajo son? ¿De qué estás hablando? 460 00:17:17,787 --> 00:17:18,830 ¿Otra vez te envenenaste con Deet? 461 00:17:18,830 --> 00:17:20,206 Podría. 462 00:17:20,206 --> 00:17:22,792 Y segundo, necesito estar jodido 463 00:17:22,792 --> 00:17:23,918 para intentar olvidarme de este día. 464 00:17:23,918 --> 00:17:24,961 Estás conduciendo. 465 00:17:24,961 --> 00:17:26,921 Necesito que me vuelvan a llamar. 466 00:17:26,921 --> 00:17:28,673 ¿Vienes? 467 00:17:29,059 --> 00:17:30,739 Nunca me preguntes eso. 468 00:17:35,847 --> 00:17:36,723 Mierda. 469 00:17:36,723 --> 00:17:37,807 Vaya. 470 00:17:37,807 --> 00:17:39,017 Última llamada, amigos. 471 00:17:39,017 --> 00:17:40,060 La tubería se cierra en 10. 472 00:17:40,060 --> 00:17:41,061 Es hora de irse. 473 00:17:41,061 --> 00:17:42,354 Espera, espera, espera, espera, espera. 474 00:17:42,354 --> 00:17:44,355 ¿Podemos conseguir tres más? rondas mías y de mi amigo? 475 00:17:44,355 --> 00:17:46,775 Y sin malditos labios, Fernie. 476 00:17:47,692 --> 00:17:48,818 Ah, allá vamos. 477 00:17:48,818 --> 00:17:51,279 Mensaje de texto entrante de Daina. 478 00:17:51,279 --> 00:17:52,655 Oh Dios. ¿Qué tenemos ahora? 479 00:17:52,655 --> 00:17:54,157 "Recibí tu mensaje de texto. 480 00:17:54,157 --> 00:17:56,451 "Simplemente creo que estamos en diferentes lugares ahora. 481 00:17:56,451 --> 00:17:59,496 "Estoy buscando algo más relación madura." 482 00:17:59,496 --> 00:18:02,123 Luego seis putos emojis aleatorios. 483 00:18:02,123 --> 00:18:04,626 ¿Qué carajo? ¿Crees en esta mierda? 484 00:18:04,626 --> 00:18:06,711 Hombre, apesta, pero obviamente ella no sabe lo que se pierde. 485 00:18:08,046 --> 00:18:09,798 Hombre, normalmente toma tres o cuatro putas citas 486 00:18:09,798 --> 00:18:11,257 antes de que sepan que soy inmaduro. 487 00:18:11,257 --> 00:18:12,634 Oh mierda, ella es así antes de lo previsto. 488 00:18:12,634 --> 00:18:14,886 Lo que sea. no lo es como si estuviera completamente dentro. 489 00:18:14,886 --> 00:18:17,180 Ahora puedo ser un lobo solitario. 490 00:18:17,180 --> 00:18:19,682 Oh, tu chica se fue. Chocante. 491 00:18:19,682 --> 00:18:23,103 Tal vez no se le ha ocurrido tu que una mujer quiere un chico 492 00:18:23,103 --> 00:18:24,896 que puede leer más que una etiqueta de cerveza. 493 00:18:24,896 --> 00:18:27,440 ¿Qué carajo, Fernie? 494 00:18:27,462 --> 00:18:30,902 No recuerdo haberte preguntado para influir en mi puta vida. 495 00:18:30,902 --> 00:18:31,903 Soy un tipo inteligente. 496 00:18:32,779 --> 00:18:33,863 Oh, mierda! 497 00:18:33,863 --> 00:18:36,991 En realidad, me tengo que ir. 498 00:18:36,991 --> 00:18:38,243 Recién estamos comenzando, hombre. ¿Qué carajo está pasando? 499 00:18:38,243 --> 00:18:40,328 Nada, estoy intentando solo reserva mi pato a ciegas 500 00:18:40,328 --> 00:18:41,496 para el día de la inauguración y, como, 501 00:18:41,496 --> 00:18:44,082 este tipo es solo súper entusiasta. 502 00:18:44,082 --> 00:18:46,167 Eso es todo. Es simplemente un verdadero ambicioso. 503 00:18:46,167 --> 00:18:48,628 ¿Sabías qué cuando los lobos quedan atrapados en una trampa 504 00:18:48,628 --> 00:18:52,465 muy a menudo masticarán sus ¿Se sale de sus propias pelotas para escapar? 505 00:18:52,465 --> 00:18:54,175 Eso es jodidamente raro. ¿No? 506 00:18:54,175 --> 00:18:57,345 Fernie, menos habladora, más fluido. 507 00:18:57,345 --> 00:19:00,056 Dile al maldito Sr. Duck Blind se está jodiendo el tiempo, 508 00:19:00,056 --> 00:19:01,766 no es hora del teléfono 509 00:19:01,944 --> 00:19:03,985 ¿Quieres que se lo diga? - No hay necesidad. Entiendo. 510 00:19:05,979 --> 00:19:08,189 Necesito a mi compañero. 511 00:19:08,189 --> 00:19:09,941 ¿Estás dentro o qué? 512 00:19:09,941 --> 00:19:11,484 Sí. 513 00:19:11,532 --> 00:19:13,212 Ve a buscarlos, tigre. 514 00:19:13,278 --> 00:19:15,113 ¡Señoras! 515 00:19:15,113 --> 00:19:16,031 ¿Quieres que te jodan? 516 00:19:16,031 --> 00:19:17,657 ¡Vaya! ¡Oh! 517 00:19:17,657 --> 00:19:19,492 Bien entonces. Excelente. 518 00:19:19,492 --> 00:19:21,619 Lo siento, acabo de recibir botas nuevas. 519 00:19:23,288 --> 00:19:25,540 Sí. Me sorprendió que no lo estuvieran más receptivo a eso. 520 00:19:25,540 --> 00:19:26,708 ¿Bien? 521 00:19:26,708 --> 00:19:27,584 Impactante, en realidad. 522 00:19:27,584 --> 00:19:29,502 Tal vez sea tu Maldita camisa de avestruz. 523 00:19:30,128 --> 00:19:32,672 ¿Qué carajo es? mal con mi camisa?! 524 00:19:32,672 --> 00:19:35,050 ¡Son unos malditos flamencos! ¡Y tienen talento! 525 00:19:38,428 --> 00:19:40,055 Gracias por recogerme, Dewster. 526 00:19:42,724 --> 00:19:44,809 Estamos aquí. 527 00:19:46,311 --> 00:19:48,813 ¿Todd? Cuidadoso. 528 00:19:48,813 --> 00:19:50,774 ¿Por qué crees que tu hermana no piensa 529 00:19:50,774 --> 00:19:52,567 ¿Soy lo suficientemente maduro? 530 00:19:52,776 --> 00:19:54,527 Oye, ¿sabes qué? 531 00:19:55,445 --> 00:19:58,573 ¿Honestamente? Es su pérdida. 532 00:19:58,573 --> 00:20:01,409 Le mostraste todo tu Hermosas jodidas capas, hombre. 533 00:20:01,442 --> 00:20:03,787 Quizás fue demasiado rápido. ¿Quién sabe? 534 00:20:03,787 --> 00:20:05,789 Ah, ¿qué puedo decir? 535 00:20:05,789 --> 00:20:09,000 Ella siempre ha sido la rara. uno en nuestra familia, ¿sabes? 536 00:20:09,000 --> 00:20:10,710 Simplemente estoy desanimado porque... 537 00:20:11,586 --> 00:20:13,672 quiero que tu seas mi cuñado. 538 00:20:15,048 --> 00:20:16,800 Lo sé, Dean, hombre. 539 00:20:17,300 --> 00:20:19,052 Gracias por el viaje, amigo. 540 00:20:21,096 --> 00:20:22,847 ¡Mierda! 541 00:20:23,932 --> 00:20:25,100 Ahí estás. 542 00:20:25,461 --> 00:20:27,141 ¿Qué carajo, Homero? 543 00:20:27,227 --> 00:20:28,770 hay queso queso en las tuberías, 544 00:20:28,770 --> 00:20:29,979 El puto filtro. 545 00:20:29,979 --> 00:20:31,106 Está todo pegado. 546 00:20:31,106 --> 00:20:32,774 Me llevó todo el día para resolverlo. 547 00:20:32,774 --> 00:20:34,317 ¿Esto está resuelto? 548 00:20:34,651 --> 00:20:36,319 Tus niveles están muy por debajo, hombre. 549 00:20:36,319 --> 00:20:38,029 ¿Cuánto puto cloro? pusiste esta cosa? 550 00:20:38,029 --> 00:20:39,572 ¡También podría ser hacer gárgaras con lejía! 551 00:20:39,572 --> 00:20:41,282 Pasamos al agua salada. 552 00:20:41,282 --> 00:20:44,132 ¿Quién diablos es? vas a pagar por eso? 553 00:20:45,495 --> 00:20:47,956 ¿Nachos? Están fríos. 554 00:20:47,956 --> 00:20:51,167 No. Estoy preocupado por ti, hombre. 555 00:20:51,167 --> 00:20:53,461 Sí, yo también estoy preocupada por mí. 556 00:20:53,461 --> 00:20:55,797 Te estamos llamando puto patrocinar tan pronto como recupere la sobriedad. 557 00:20:55,797 --> 00:20:56,798 Sí, sí. Buenas noches, Todd. 558 00:20:56,798 --> 00:20:57,841 ¡Buenas noches, Snax! 559 00:21:01,886 --> 00:21:03,638 Oh, vete a la mierda, 560 00:21:03,638 --> 00:21:06,182 tu pequeño carroñero Duende de grasa perra. 561 00:21:06,182 --> 00:21:08,018 ¿Qué? ¡Ay! 562 00:21:09,019 --> 00:21:10,061 Cállate. 563 00:21:10,061 --> 00:21:13,440 ♪ Tengo la cabeza aturdida 564 00:21:13,440 --> 00:21:16,151 ♪ Siéntete como un gato en una jaula 565 00:21:17,777 --> 00:21:22,907 ♪ He estado llorando durante días. y me estoy desmoronando 566 00:21:24,117 --> 00:21:26,411 ♪ Dame las mentiras en la página 567 00:21:28,246 --> 00:21:30,165 ♪ Me siento dos veces mayor que mi edad ♪ 568 00:21:32,667 --> 00:21:37,505 ♪ He estado llorando por días y me estoy desmoronando 569 00:21:38,840 --> 00:21:43,011 ♪ Cavando un hoyo en mi corazón 570 00:21:45,055 --> 00:21:49,642 ♪ Cavar un hoyo es eso la forma en que me tratas 571 00:21:49,642 --> 00:21:53,355 ♪ Cavando un hoyo, solo átame y golpéame ♪ 572 00:21:54,814 --> 00:21:56,691 Lo siento. he estado bebiendo también. 573 00:22:11,414 --> 00:22:13,833 ♪ Tengo la cabeza aturdida ♪ 574 00:22:15,751 --> 00:22:17,431 ♪ Siéntete como un gato en una jaula ♪ 575 00:22:20,172 --> 00:22:21,852 ♪ He estado llorando durante días ♪ 576 00:22:26,346 --> 00:22:28,973 ♪ Dame las mentiras en la página 577 00:22:30,308 --> 00:22:32,977 ♪ Me siento dos veces mayor que mi edad ♪